keskiviikko 20. toukokuuta 2009


kodin pieniä vanhoja kauniita asioita.... :)

Kylläpäs se aika rientää...pihalla nenä mullassa ja lastenhoidossa.Kun vielä ehtisi piirtämään ja maalaamaan ja tekemään kaikkea mitä päässä liikkuu-erilaisia projekteja sisutuksessa.. :D

How the time goes by so fast...nose in dirt in the yard and babysitting my little boys.If i just had time to draw and paint ja do everything which i have in my mind - different projects in indoors... :D

sunnuntai 26. huhtikuuta 2009


uusia aarteitani....ostin huuto.netistä 5 eurolla kauniin Pekkasarjan voipytyn!! ja tuo kaunis lasinen astia on Lahdesta-eikä sekään paljoa maksanut-minusta on näköjään vanhemmiten tullut romantikko..olen höperönä kauniisiin esineihin!!! :)


new treasures...i bought from the internet that Pekka-butterdish, which is an old finnish design service!!and that beautiful holder is from Lahtis-that didnt also cost a lot-and when im coming older I have became a little bit romantic...im "senile" to beautiful things!!!:)

ja lisää istutuksia....;D

Kyllä se kesä sieltä ehkä tuleekin....


Ihanaa, kaunis viikonloppu takana-se menikin sitten kädet mullassa ja nenä punaisena(auringosta). Kyllä se vaan se aurinko on terapeuttinen-ainakin mulle-se sulattaa migreenin ja saa hymyilemään oikein leveästi!:D



Maybe the summer is finally coming....


Wonderful, beautiful weekend behind-it went then that way that i had my hands in dirt ja my nose red(because of the sun). The sun has so much power, therapeutic-for me for sure-it melts migraine and makes me smile so wide!:D

tiistai 7. huhtikuuta 2009

mummilassa

Mummilassa....helpotusta lastenhoitoon. Kauniita säitä ja ostosreissuja kaupunkiin-luksusta kylällä asumisen jälkeen. Isompi on ihan innoissaan linja-autoista, paloautoista ja yleensäkin kaupungin vilinästä...ihan selvästi kylillä ei paljoa tapahdu... ;)

In grandmoms house...some help to babysitting. Beautiful wheathers and shoppingtrips to the town-luxury after living in a small place. The bigger one is ecxited about bussies and firetrucks and the bustle of the town....clearly it seems that nothing happens in our village usually...;)

perjantai 27. maaliskuuta 2009

pienimmäiseni 3vko vanhana...:)


keskiviikko 25. maaliskuuta 2009




ja lisää lapsia....

and more children ....
Aamu valkeni aikaisin, pienimmäinen 4 kuukautinen päätti herätä jo aamu viiden aikaan....*haukoitus* No, ehdinpä tutustua tähän blogin muodostamiseen-katsotaan miten alan ymmärtämään tätä....;D

The morning came early, because of my youngest boy, 4 mounths old, he decided to wake up five am....*yawn*....Well, now i have time to get to know this blog and hopefully get something here and understand it soon....;D



Päätin kokeilla, jos laittaisin hiukan kuvia viime aikaisista piirustuksistani.....

I decided to test how to put some pics about my latest projects...drawings...
Pitihän se tulla tännekin, ihan uteliaisuuttaan. Niin kauniita ja mielenkiintoisia blogeja olen selaillut, että en malttanut pysyä poissa itsekkään. Harjoittelua tämä vaatii-aikamoinen sekamelska koko blogi, ja meinaa tällaista järjestelmällistä mammaa hermostuttaa kun ei heti ymmärrä kaikkea!!!....."mulle kaikki ja heti"............... ;D

Just has to be here, im so curious. Have seen here so many beautiful blogs, so have to try myself to do this also. But i need some practise, this website isnt the easiest one ja im so organised mom and get easily nervous if i dont understand everything instantly!!!!......"everything to me and right now".....;D